Prevod od "hun prøvede at" do Srpski


Kako koristiti "hun prøvede at" u rečenicama:

Hun prøvede at dræbe mig, fordi jeg fortalte hende om Nately.
Pokušala je da ubije mene, jer sam joj rekao za Natelyja.
Hun prøvede at få adgang til vores program med den.
Пробала је да уђе у наш програм.
Hun prøvede at forestille sig, hvordan den nye skole mon så ud.
Pokušala je da zamisli svoju novu školu.
Det er den lækreste sild, der har været i denne butik, og hun prøvede at slippe væk.
Ovo je najbolja riba u radnji i uhvatio sam je kad je htela da pobegne.
Jeg tror hun prøvede at holde det for sig selv.
Vjerujem da je pokušavala to tajiti.
Hun prøvede at hyre os her til morgen.
Pokušala je da nas unajmi jutros.
Og mens hun prøvede at beskytte mig, blev min drage dræbt.
A dok me je pokušavala zaštititi moj zmaj je bio ubijen.
Hendes motiver kender vi ikke, bortset fra, at hun syntes besat af Tom Dobbs i en sådan grad, at hun prøvede at ændre computer systemet for at få ham valgt.
Njezini motivi nam nisu jasni, osim èinjenice da izgleda da je bila opsjednuta Tomom Dobbsom, do tog stupnja da je pokušala pokvariti raèunalni sistem da on bude izabran.
Gaby, Hun prøvede at begå selvmord fordi jeg forlod hende.
Gaby, žena se pokušala ubiti jer sam je ostavio.
Hun prøvede at beskytte mig, selvom jeg skræmte hende.
Pokušavala je da me zaštiti, iako sam je plašila.
Jennifer gjorde, hvad hun kunne for at bekæmpe det, og hun prøvede at sænke dødeligheden, men i sidste ende var slaget tabt.
Jennifer je pokušala sve što je mogla u borbi s posljedicama, pokušavajuæi sniziti stopu smrtnosti, ali u konaènici, to je bila izgubljena bitka.
Hun prøvede, at holde sin datter væk fra dig.
Da skloni svoju kæer od tebe.
Og hun prøvede, at skræmme mig væk fra dig.
I pokušala je da me uplaši da ti ne prilazim.
Mærkeligt nok, jeg tror ikke, hun prøvede at lave ballade.
Ma kako èudno bilo, mislim da nije pokušala da mi zada muku.
Og jeg tror hun prøvede at beskytte ham, som en god søster gør.
I mislim da ga je pokušavala zaštititi, što dobra sestra i radi.
Bare her i morges så hun et billede af dig... og jeg sværger, at hun prøvede at sige dit navn.
Jutros je gledala tvoju sliku i kunem se da je pokušavala izgovoriti tvoje ime.
Hvis hun prøvede at redde Bill Forbes, hvorfor skulle hun så vende rundt og prøve at dræbe ham?
Ukoliko je pokušavala da spasi Bila Forbsa, zašto bi se okrenula i pokušala da ga ubije?
Rebekka var ikke engang ude af kisten i en dag før hun prøvede at ødelægge mit liv.
Rebeka nije na slobodi ni dan, a veæ je pokušala da mi uništi život.
Hun prøvede at virke sej, men jeg ved, hun er vild med mig.
Pokušavala je da djeluje cool, ali znam da se pali mene.
Så Cobb vidste ikke engang, hun prøvede at kontakte ham.
Kob nije znao da je pokušala da ga kontaktira. Ne.
Hun prøvede at lokke dig ud i det fri.
Pokušavala je da te namami u zasedu.
Hun prøvede at slå ham ihjel.
Jednom je pokušala da ga ubije delom od skele.
Hun sagde, hun prøvede at forstå dig, men hun kunne ikke forstå, hvad du sagde omkring pengene eller hvor du fik dem fra, at du opførte dig som om de faldt ned fra himlen i dit skød.
Rekla je da je pokušala da te razume, ali nije mogla reæi bilo šta što je imalo smisla u vezi tvog novca, ili gde ga držiš, i da si se ponašao kao da ti je pao s neba u krilo.
Det var Katrina, som bankede på taget, som om hun prøvede at komme ind.
To je bila Katrina, koja je moæno udarala u krovove, pokušavajuæi da uðe.
Jeg så min mor med en nøgen mand, og hun prøvede at blive mor igen.
Video sam mamicu kako sa golim èovekom pokušava da ponovo postane mamica.
Jeg tror, hun prøvede at rejse sig.
Mislim da je pokušavala da ustane.
Hun prøvede at få hende til at læse det før.
Htela je da ga proèita ranije.
Min stedmoder brød sig ikke om, at hendes elskede datter havde rivaler, så hun prøvede at forgifte mig.
Moja maæeha nije želela da njena draga æerka ima suparnike pa je pokušala da me otruje.
Hun prøvede at få mig til at tie, men det virker ikke.
Pokušala je da me uæutka, ali neæe joj uspeti.
Og her så jeg Melanie lægge ægget før hun prøvede at dræbe mig.
Ovde je Melani stavila jaje... odmah nakon što je pokušala da me ubje.
Hun prøvede at vaske af sin hud det blod, hun havde udgydt.
Pokušala je da sa svoje kože spere krv koju je prolila.
Hun prøvede at beskytte mig, men det behøvede hun ikke.
Pokušala je da me zaštiti, ali nije to morala.
Men jeg havde bildt mig selv ind ligesom jer, at hun prøvede at fortælle mig noget.
Али... Препустио сам се вјеровању... Као ви.
Hun prøvede at tvangsfodre mig. Hun skubber rundt med mig.
Pokušavala je da me nahrani silom.
6.6853890419006s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?